Es haben bisher 55 Benutzer abgestimmt
"Mama lernt Deutsch" – ein Integrationsprojekt für Frauen und von Frauen in Unterschleißheim/ Münchner Norden
Idee
Ümit Kasapoglu ist vor zehn Jahren aus der Türkei nach Deutschland gekommen und hat eine abgeschlossene Ausbildung zur Erzieherin. Sie kennt aus ihrer Zeit im evangelischen Kindergarten in Unterschleißheim die Situation vieler Mütter genau:
„Es ist so schwierig, wenn die Kinder die deutsche Sprache erlernen und die Mütter ihnen nicht helfen, kein Rollenvorbild im Umgang mit der deutsch sprechenden Bevölkerung sein können.“
Wenn Einladungen zu Sprechstunden aus Kindergarten und Schule kommen, die Mütter selbst viele Fragen haben und die deutsche Sprache zu Barriere und Schwellenangst führt, sie auch für die Erzieher/innen und Lehrer/innen nicht als Ansprechpartnerinnen dienen können: Eine Situation von Vereinzelung, Abschottung, fehlender Kommunikation außerhalb des eigenen (türkischen) Lebenskreises.
Die erste Idee war, ganz zwanglos, ein (14-täglicher) Frauentreff, für den das evangelische Maria-Magdalena-Gemeindehaus die Räumlichkeiten bereitgestellt hat. Hier entstand neben wachsender Vertrautheit die Idee eines Deutschkurses.
Durchführung
Dreimal in der Woche findet der Sprachkurs für zwei Stunden in den Räumen der Grundschule Unterschleißheim statt. Zwei deutsche Lehrerinnen unterrichten in zwei Klassen je 22 Mütter. Für ihre kleineren Kinder, die sonst in dieser Zeit unbeaufsichtigt bleiben müssten, ist mit einer Kinderbetreuung der Nachbarschaftshilfe gesorgt. Viele Frauen nehmen zugleich am vierzehntäglichen Frauentreff von Frau Kasapoglu teil, in dem sie über Fragen von Schulbildung, Aggression und Gewalt bei Kindern u.a. informiert werden und sich austauschen können.
Erfahrungen
Im ersten Kurs 2004 haben 44 Frauen (!) teilgenommen und viele von ihnen haben auch den nachfolgenden Aufbau-Kurs besucht. Inzwischen sind mehrer Anfangs- und Aufbau-Kurse durchgeführt worden und die Nachfrage bei den türkischen Frauen ist weiterhin groß. Gründe für die gute Annahme sind das Abhalten des Kurses während der Schul- und Kindergartenzeit am Vormittag, die geringe Teilnahmegebühr, die Vertrautheit des Ortes (Grundschulhaus und evangelischer Kinderhort) und das Vertrauen zwischen den Frauen als auch von Seiten ihrer Männer her.
Viele Frauen beginnen über den sich langsam vereinfachenden Kontakt zwischen Elternhaus und Kindergarten/Schule hinaus selbständig Arzt- und Amtsbesuche zu unternehmen, an sozialen und gesellschaftlichen Angeboten teilzuhaben. Die Sprachfähigkeit verbessert die Chancen vieler Frauen, die meist als Putzfrauen/ Reinigungskräfte arbeiten, auf einem Arbeitsmarkt, der die Deutschsprachigkeit immer stärker voraussetzt.
Die Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim wirkt als institutioneller Träger für die Kurse, während das Ökumenereferat der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern für die ersten zwei Jahre eine Anschubfinanzierung gegeben hat. Um eine Finanzierung muss aber jedes Jahr aufs Neue gezittert werden.
Kontakt
Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V.
Alexander-Pachmann-Str.40
85716 Unterschleißheim
Tel: 089/ 3707356
eine E-Mail schreiben
Ümit Kasapoglu
Raiffeisenstr. 66
85716 Unterschleißheim
Lassen Sie andere von Ihren Ideen profitieren und profitieren Sie von deren Projekten und Erfahrungen!
Über Anregungen, wie ökumenisch vor Ort gelebt wird, was gut läuft und zur Nachahmung empfohlen werden kann, freuen wir uns sehr.
Bitte schreiben Sie an E-Mail Stichwort: Gelungene Beispiele Vielen Dank!
